Protezione dei dati personali
Principi
La presente informativa sulla privacy ha lo scopo di
informare gli utenti di questo sito web sulla natura, la
portata e le finalità della raccolta e dell'utilizzo
dei dati personali da parte dell'operatore del sito web
Traubenhof di Caecilia Felderer, Via del Vino 12, 39040
Margrè, BZ, Italia.
L'operatore del sito web prende molto sul serio la tua
privacy e tratterà le tue informazioni personali
confidenzialmente e in conformità con la legge. Poiché
le modifiche alla presente Informativa sulla privacy possono
essere apportate periodicamente tramite nuove tecnologie e
la continua evoluzione di questo Sito, ti invitiamo a
rivedere l'Informativa sulla privacy.
Accesso
ai dati
Noi, l'operatore del sito web o il fornitore del nostro sito
web, raccogliamo dati sull'accesso al sito web sulla base
del nostro legittimo interesse (vedi Art. 6 (1) acceso DSGVO)
e li salviamo come "file di log del server" sul
server del sito web. I seguenti dati sono registrati:
· Sito Web visitato
· Tempo al momento dell'accesso
· Quantità di dati inviati in byte
· Riferimento sulla fonte dalla quale sei arrivato alla
pagina/al sito
· Browser usato
· Sistema operativo utilizzato
· Indirizzo IP usato
I file di registro del server vengono archiviati per un
massimo di 7 giorni e quindi cancellati. La memorizzazione
dei dati viene effettuata per motivi di sicurezza, per
esempio per chiarire i casi di abuso. Se i dati devono
essere revocati per motivi di prova, sono esclusi dalla
cancellazione fino a quando l'incidente non è stato
finalmente chiarito.
Misura
raggio, e cookie
Questo sito Web utilizza i cookie per la misurazione degli
intervalli pseudonimizzati, che vengono trasmessi dal nostro
server o dal server di terze parti al browser dell'utente. I
cookie sono piccoli file che sono memorizzati sul tuo
dispositivo. Il tuo browser accede a questi file. L'uso dei
cookie aumenta la facilità d'uso e la sicurezza di
questo sito.
Se non si desidera salvare i cookie di misurazione del
raggio e/o portata sul dispositivo, è possibile
opporsi all'uso di questi file qui:
· Pagina di disattivazione dei cookie della Network
Advertising Initiative:
http://optout.networkadvertising.org/?c=1#!/
Pagina di disattivazione dei cookie del sito web
statunitense:
http://optout.aboutads.info/?c=2#!/
· Pagina di disattivazione dei cookie del sito web europeo:
http://optout.networkadvertising.org/?c=1#!/
I browser più diffusi offrono l'opzione di preferenza
per bloccare i cookie. Nota: non è garantito che
continuerai a godere di tutte le funzionalità con i
cookie bloccati.
Raccolta e trattamento di dati personali
Il gestore del sito Web raccoglie, utilizza e trasferisce i
tuoi dati personali solo se consentito dalla legge o se
acconsenti alla raccolta dei dati.
Per informazione personale si intendono tutte le
informazioni utilizzate per identificare la persona e che
possono essere ricondotte a voi, come nome, indirizzo e-mail
e numero di telefono.
È inoltre possibile visitare questo sito Web senza
fornire alcuna informazione personale. Per migliorare la
nostra offerta online, tuttavia, (senza riferimento
personale) memorizziamo i tuoi dati di accesso su questo
sito web. Questi dati di accesso includono ad esempio il
file richiesto o il nome del provider di servizi Internet. A
causa dell'anonimizzazione dei dati, le conclusioni sulla
tua persona non sono possibili.
Elaboriamo dati personali come nome, cognome, indirizzo IP,
indirizzo e-mail, luogo di residenza, codice postale e
contenuto del modulo di contatto.
· Elaboriamo i dati personali solo dopo espressa
autorizzazione degli utenti interessati e in conformità
con le normative sulla protezione dei dati applicabili.
· Il trattamento dei dati personali si basa sul nostro
legittimo interesse ad adempiere ai nostri servizi
concordati contrattualmente e ad ottimizzare i nostri
servizi online. Facendo clic sulla casella di controllo
corrispondente, l'utente accetta espressamente.
Gestione delle informazioni di contatto
Se ci contatti come operatore di un sito web attraverso le
opzioni di contatto offerte, i tuoi dati saranno archiviati
in modo che possano essere utilizzati per elaborare e
rispondere alla tua richiesta. Senza il tuo consenso, questi
dati non saranno comunicati a terzi.
Trattare con commenti e contributi
Se lasci un post o un commento su questo sito web, il tuo
indirizzo IP verrà salvato. Questo viene fatto sulla
base dei nostri interessi legittimi ai sensi delle attuali
leggi sulla protezione dei dati e serve alla nostra
protezione come un operatore del sito web: se il tuo
commento viola la legge applicabile, possiamo essere
perseguiti, motivo per cui abbiamo un interesse nell'identità
del commento o dell'autore del contributo.
Statistiche di Google
A causa dei nostri legittimi interessi, questo sito Web
utilizza per l'ottimizzazione e l'analisi della nostra
offerta online ai sensi delle attuali leggi sulla protezione
dei dati il servizio "Google
Analytics" offerto da Google Inc. (1600 Amphitheatre
Parkway Mountain View, CA 94043, USA) . Il servizio (Google
Analytics) utilizza "cookie" - file di testo che
vengono memorizzati sul dispositivo. Le informazioni
raccolte dai cookie vengono solitamente inviate a un server
di Google negli Stati Uniti e archiviate lì.
Google LLC è conforme alla legge europea sulla
protezione dei dati ed è certificata dall'accordo
Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Su questo sito web funziona l'anonimizzazione IP.
L'indirizzo IP degli utenti è abbreviato all'interno
degli stati membri dell'UE e dello Spazio economico europeo
e negli altri Stati contraenti dell'accordo. Solo in singoli
casi, l'indirizzo IP viene inizialmente trasferito agli
Stati Uniti su un server di Google e abbreviato lì.
Questa riduzione elimina il riferimento personale del tuo
indirizzo IP. L'indirizzo IP dell'utente fornito dal browser
non sarà combinato con altri dati memorizzati da
Google.
In base ai termini dell'accordo sui dati dell'ordine con
Google Inc., le informazioni raccolte verranno utilizzate
per compilare una valutazione delle attività del sito
Web e per fornire servizi relativi all'utilizzo di Internet.
I dati raccolti da Google per nostro conto verranno
utilizzati per valutare l'utilizzo della nostra offerta
online da parte di singoli utenti, come ad esempio per
generare rapporti di attività sul sito Web per
migliorare la nostra offerta online.
Hai la possibilità di impedire la memorizzazione dei
cookie sul tuo dispositivo effettuando le impostazioni
appropriate nel tuo browser. Non vi è alcuna garanzia
che sarete in grado di accedere a tutte le funzionalità
di questo sito Web senza restrizioni se il browser non
consente i cookie.
Inoltre, puoi utilizzare un plug-in del browser per impedire
che le informazioni raccolte dai cookie (incluso il tuo
indirizzo IP) vengano inviate a Google Inc. e utilizzate da
Google Inc. Il seguente link ti porta al plugin
corrispondente: https: // tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di
Google Inc.:
· Https://policies.google.com/privacy/partners?hl=en (dati
raccolti dai partner di Google)
Https://adssettings.google.com/authenticated (impostazioni
relative agli annunci che vedi)
· Https://policies.google.com/technologies/ads?hl=it (Uso
dei cookie negli annunci)
Diritti utente
Come utente, hai il diritto di ricevere informazioni
gratuite su richiesta su quali dati personali sono stati
memorizzati su di te. Hai anche il diritto di correggere
dati errati e di limitare o eliminare i tuoi dati personali.
Se applicabile, puoi anche rivendicare il diritto alla
portabilità dei dati. Se ritieni che i tuoi dati
siano stati trattati illecitamente, puoi presentare un
reclamo all'agenzia di regolamentazione competente.
Cancellazione dei dati
Se la tua richiesta non è in conflitto con l'obbligo
legale di memorizzare i dati (ad esempio la conservazione
dei dati), hai il diritto di cancellare i tuoi dati. I dati
memorizzati da noi, se non sono più necessari per il
loro scopo e non ci sono periodi di conservazione legale,
saranno cancellati. Se la cancellazione non può
essere eseguita perché i dati sono necessari per legittimi
scopi legali, l'elaborazione dei dati è limitata. In
questo caso, i dati sono bloccati e non elaborati per altri
scopi.
Diritto di obiezione
Gli utenti di questo sito Web possono esercitare il loro
diritto di obiezione e opporsi al trattamento dei propri
dati personali in qualsiasi momento.
Se desideri una correzione, blocco, cancellazione o
informazione sui dati personali memorizzati su di te, o se
hai domande in merito alla raccolta, elaborazione o utilizzo
dei tuoi dati personali o se desideri revocare il tuo
consenso, ti preghiamo di contattare il seguente indirizzo
e-mail: urlaubam@traubenhof.eu
· Non è prevista la divulgazione di dati a terze
parti.
· Il nostro sito Web include contenuti di terze parti:
video di YouTube.
· Il contatto tramite il modulo di contatto è
soggetto all'Informativa sulla privacy.
Guest Pass: • Al perfezionamento
del contratto di soggiorno, l'ospite riceverà il Südtirol
Alto Adige Guest Pass (di seguito Guest Pass), valido per
tutta la durata del soggiorno e dalle ore 0:00 del giorno di
arrivo alle ore 24:00 del giorno di partenza, ai sensi della
Delibera della Giunta Provinciale dell'Alto Adige n.
732/2022. • La carta ospiti comprende l'utilizzo di tutti i
mezzi di trasporto pubblico all'interno dell'area della rete
denominata “südtirolmobil” e ulteriori servizi aggiuntivi,
che variano a seconda dell'organizzazione turistica.
Informazioni dettagliate sono disponibili sul sito:
suedtirol-guestpass.info • L'unico fornitore in Alto Adige
del Guest Pass è il Consorzio Mobilità, nominato come ente
unico di coordinamento in conformità con la delibera della
Giunta Provinciale sopra citata. I dettagli dei servizi
aggiuntivi associati al Guest Pass e le condizioni di
utilizzo dello stesso sono comunicati dal soggetto terzo
responsabile dell'emissione e della gestione del Guest Pass.
Informazioni dettagliate sono disponibili all'indirizzo:
suedtirol-guestpass.info
▪ Finalità I dati personali forniti saranno trasmessi al
Centro Unico di Coordinamento Carte Ospiti al fine di
consentire la creazione e l'utilizzo del Guest Pass e
l'erogazione dei relativi servizi. ▪ Destinatario In
relazione al rilascio del Guest Pass, i suoi dati saranno
trasmessi al Consorzio Mobilità, con partita IVA 02735170215
che, in qualità di titolare della carta ospite e centro
unico di coordinamento, agisce come autonomo titolare del
trattamento dei dati trasmessi. Per maggiori informazioni
sul trattamento a cui sono sottoposti i dati, è possibile
inviare una e-mail a privacy@moko.bz.it. ▪ Base giuridica La
base giuridica del trattamento è l'art. 6 (1) (b) del GDPR.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dichiarazione
di riserva
Ci riserviamo il diritto di cancellare le prenotazioni in caso di emergenze imprevedibili, disastri, perdite o simili. In questo caso, l'eventuale caparra già versata verrà
rimborsata.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Impressum
Traubenhof der Felderer Caecilia
| 39040 Magrè
s.s.d.W. | Via del Vino 12 |
MWST IT02959630217 | ATECO 552051 | REA BZ-219990 | CIR
021045-00000038 | CIN 021045B4PGOEGDOG | ISTAT prov. 021 | ISTAT
comune 045
|